溫州非遺首飾龍?bào)@艷紐約 一層樓高的首飾龍是如何“出!庇帧俺鋈Α钡模
近日,由紐約樂清同鄉(xiāng)會與北美亞裔共創(chuàng)會共同主辦的第二屆北美甌越文化節(jié)在美國紐約法拉盛開幕,樂清首飾龍?jiān)诂F(xiàn)場驚艷亮相。據(jù)了解,這是首飾龍第二次在海外展出。

展出的這只首飾龍,船身亭臺樓閣里的綢塑人物有300多個(gè),輕輕撥動首飾龍一側(cè)的手柄,300多個(gè)形態(tài)各異的古今人物如有生命一般舞動,燈光照射下顯得璀璨奪目,引得一批又一批的游客駐足觀賞,不僅中國人見了覺得親切,老外也連聲贊嘆。
為何要將首飾龍運(yùn)到紐約?長5.2米、高3.5米、寬2.3米的首飾龍又是如何“出!钡?
歷經(jīng)一年多的“出!被I備
亮相紐約的這只樂清首飾龍,由國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目樂清首飾龍的代表性傳承人林順奎制作。2021年,林順奎接到時(shí)任美國紐約樂清同鄉(xiāng)會會長陳志斌的電話時(shí),他正巧有一只首飾龍?jiān)诒本┱钩,而它恰好是后來出海的首飾龍?/p>
首飾龍要出海,最大的問題在于運(yùn)輸和出關(guān)。體積大是一方面,更重要的是,首飾龍的制作工藝復(fù)雜,集木工、油彩、紙?jiān)、龍燈、刻紙等工藝技法為一體,其精細(xì)程度可想而知,要完好無損地運(yùn)到一萬多公里外的大洋彼岸,是一項(xiàng)不小的挑戰(zhàn)。
首飾龍是怎么運(yùn)到北京的?能運(yùn)到北京,是不是也能運(yùn)到更遠(yuǎn)的地方?陳志斌向林順奎發(fā)出疑問,得知首飾龍是放在卡車上運(yùn)到北京的,陳志斌就按照卡車的尺寸,尋找相近尺寸的貨運(yùn)集裝箱。
二人對比了集裝箱的尺寸,林順奎表示,大致能裝下這只在北京展出的首飾龍。不過要裝箱出海,首飾龍還是需要稍加修改,一是將尺寸改得更適合集裝箱運(yùn)輸,細(xì)節(jié)上也更加精雕細(xì)琢,二是首飾龍上有彩燈,中美兩地標(biāo)準(zhǔn)民用電壓不同,需要改變電壓。
與此同時(shí),紐約樂清同鄉(xiāng)會眾人開始在美國尋找信譽(yù)好的運(yùn)輸公司。時(shí)任會長陳志斌,現(xiàn)任會長葉勝成、執(zhí)行會長高大光,三位現(xiàn)任副會長虞銀謙、陳建強(qiáng)、陳文武共捐款人民幣22萬余元,用于首飾龍的購買以及運(yùn)輸費(fèi)用。
經(jīng)過一年多的籌備,2022年12月12日,首飾龍出海儀式在樂清市北白象非遺館舉行?紤]到樂清首飾龍有3米多高,紐約樂清同鄉(xiāng)會和林順奎商量后,決定將樂清首飾龍最上層的亭臺拆下來,整架首飾龍裝集裝箱運(yùn)輸。同年12月22日,首飾龍裝船啟運(yùn),同時(shí)運(yùn)輸?shù)倪有黃楊木雕、細(xì)紋刻紙、永嘉甌窯等。

驚艷海外的首次展出
經(jīng)歷了近兩個(gè)月的運(yùn)輸、清關(guān),當(dāng)?shù)貢r(shí)間2023年2月15日,首飾龍終于開箱卸貨。由于首飾龍重量重,僅靠人力無法搬運(yùn),最后利用叉車將首飾龍從集裝箱里完好無損地搬運(yùn)出來。
同時(shí),陳志斌與在國內(nèi)的林順奎聯(lián)系,林順奎將啟運(yùn)前拆解首飾龍頂層零部件步驟的視頻發(fā)給他們參照。
次日一早,紐約樂清同鄉(xiāng)會和北美亞裔共創(chuàng)會約20人聞訊趕來幫忙安裝、調(diào)試,同時(shí)與林順奎保持視頻連線,遠(yuǎn)程指導(dǎo)安裝首飾龍最上層的亭臺。
陳志斌回憶,第一次組裝首飾龍的時(shí)候,將其中兩個(gè)零件裝反了,林順奎通過視頻看出來后,才改正了過來。經(jīng)過一個(gè)多小時(shí)的嘗試,眾人終于將首飾龍頂層拆下來的亭臺樓閣等部件一一組裝到位。
首飾龍上的彩燈熠熠閃爍,隨著手柄輕輕搖動,其中的亭臺樓閣搖了起來,里面300多個(gè)綢塑人物瞬間“復(fù)活”。磨粉、鋸板、織布、彈棉花……每個(gè)動作都活靈活現(xiàn);《三打白骨精》《忠義堂》《走麥城》《大鬧天宮》……各種場景都栩栩如生,F(xiàn)場的美國紐約樂清同鄉(xiāng)會、北美亞裔共創(chuàng)會成員圍著樂清首飾龍參觀,無不贊嘆家鄉(xiāng)非遺文化的魅力。
2023年5月,由北美亞裔共創(chuàng)會和市議員黃敏儀辦公室聯(lián)合主辦的“首屆紐約甌越文化節(jié)”在法拉盛凱辛娜走廊公園舉行,包括首飾龍、黃楊木雕在內(nèi)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)驚艷亮相,這也是首飾龍第一次在海外展出。
非遺金花“四缺一”的遺憾
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月26日12時(shí),由紐約樂清同鄉(xiāng)會與北美亞裔共創(chuàng)會共同主辦的第二屆北美甌越文化節(jié)在美國紐約法拉盛開幕,樂清首飾龍?jiān)俅误@艷亮相。第二屆文化節(jié),不僅名字上有小小的變動,將“紐約”變成了“北美”,在規(guī)模上也比首屆更加隆重。
“看著非常親切!泵绹~約樂清同鄉(xiāng)會會長葉勝成告訴記者,從前在家鄉(xiāng),逢年過節(jié)幾乎村村都有首飾龍,出國后才發(fā)現(xiàn),看一眼家鄉(xiāng)的非遺需要付出這么多的努力。
葉勝成表示,宣傳中國傳統(tǒng)文化,更重要的是增強(qiáng)華人的文化自信,讓海外華人對國家有認(rèn)同感、歸屬感。“很多在美國出生的華裔小朋友,第一次見到首飾龍都很驚嘆,會問‘除了首飾龍還有什么’,我就會給他們介紹中國的其他非遺文化!

而說起樂清非遺,就不得不提到樂清非遺“五朵金花”,分別是樂清細(xì)紋刻紙、樂清黃楊木雕、樂清龍檔、藍(lán)夾纈技藝、樂清首飾龍。葉勝成告訴記者,除了樂清龍檔以外,其余四朵金花都已出過海,因此他也盼望能在美國將“五朵金花”集齊。
“都說把樂清首飾龍運(yùn)到美國是‘前無古人’,但我們希望有更多的‘后來者’。”紐約樂清同鄉(xiāng)會、北美亞裔共創(chuàng)會的成員均希望,未來能有更多的華僑參與其中,傳播中國文化、講好中國故事。